译文
讨伐斟寻倾覆其船(chuan),他用何(he)种方法取胜?
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
凭南燕王慕容超的(de)强横,(终至(zhi))身死刑场;凭后(hou)秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚(fu)生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城(cheng)斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
余杭郡(jun)从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯(bei),姑且劝一劝你。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
注释
⑻遥想:形容想得很远;回忆。
效,效命的任务。
(2)吴城:吴县县城。吴县、苏州在同一治所。
(19)以没其身:终生没有遭到祸患。
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。
③瓜州:在今江苏省扬州市南面。
⑨漫想:空想。熏风:南风,此指夏天。