译文
一行行的茝兰桂树(shu),浓郁的香气在路上(shang)弥漫。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
走入(ru)相思之门,知道相思之苦。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺(pu)。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她(ta)一起私语,多(duo)少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
登高遥望远海,招集到许多英才。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
我自信能够学苏武北海放羊。
异(yi)乡风景已看倦,一心思念园田居。
注释
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
②太史公:司马迁自称。周生:汉时的儒生,姓周,事迹不详。舜:虞舜,我国上古时代的帝王。盖:原来。重瞳子(瞳tóng):一个眼珠里有两个瞳孔,古人认为这是神异的人物。
(4)越明年:到了第二年,就是庆历五年(1045)。越,到了,及。
⑵黄花:菊花。
66.舸:大船。