译文
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有(you)了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀(huai)。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
毛发散乱披在身上。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴(chai)把烛代替。
屈原痛心怀王惑于小人之(zhi)言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以(yi)忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意(yi)思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
可怜夜夜脉脉含离情。
浩瀚的湖水把吴楚两(liang)地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
注释
⑴黄台:台名,非实指。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。
(14)曾何足以少留:竟不能暂居一段.曾,竟.
(44)情怀恶:心情不好。
⑥翠微:指翠微亭。