译文
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争(zheng)相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门(men)窗。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云(yun)作揖而去。
怎能忍心西望(wang),那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
全然找不到(dao)来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改(gai)为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善(shan)唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学(xue)习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
一位(wei)姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
三叠泉(quan)如银河倒挂三石梁。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
谷穗下垂长又长。
注释
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。
②花骢:骏马。
13、当:挡住
8、秋将暮:临近秋末。
(66)愕(扼è)——惊骇。
44、再迁:再,两次。迁,调动官职。