译文
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
石公说(shuo):徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自(zi)会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当(dang)世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要(yao)的事以考(kao)验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
也许志高,亲近太阳?
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
注释
⑷寸心:心中。
⑶梦断:梦被打断,即梦醒。
恻隐:见人遭遇不幸而心有所不忍。即同情。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
(1)选自《孟子·梁惠王上》。
⑵人面:指姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。