译文
水国的天气带着初春(chun)的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来(lai)还(huan)不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
秋风在夜晚暗暗吹过(guo)边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一(yi)片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是(shi)秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百(bai)战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命(ming)人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
注释
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
修月户:传说月亮是由七宝合成的,人间常有八万二千户给它修治。
⑺彩笺:彩色的信笺。尺素:书信的代称。古人写信用素绢,通常长约一尺,故称尺素,语出《古诗十九首》“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”。兼:一作“无”。
345、上下:到处。
⑺桔槔(jiégāo):亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。《庄子·天运》:“且子独不见夫桔槔者乎,引之则俯,舍之则仰。”
⑤棹:船桨。归棹:归船。