译文
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东(dong)至西横过了多少曲(qu)路,从南向北(bei)越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到(dao)了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时(shi)间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有(you)谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
梦(meng)魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
注释
主父:《汉书》记载:汉武帝的时候,“主父偃西入关见卫将军,卫将军数言上,上不省。资用乏,留久,诸侯宾客多厌之。”后来,主父偃的上书终于被采纳,当上了郎中。
⑶东武:密州治所,今山东诸城。余杭:杭州。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。
104、绳墨:正曲直之具。
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
7.梦寐:睡梦.
(2)公:指曹操。始满:刚满。这里指刚满五十岁。