译文
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫(jiao)作灵均。
世人都一样地自我炫(xuan)耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
是我邦家有荣光。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土(tu)。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到(dao)处忙着采蜜。庭院深(shen)深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
宴席(xi)上(shang)没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂(ji)寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
不必在往事沉溺中低吟。
注释
88犯:冒着。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
⑵永日:整天。戚戚:悲伤忧愁。
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
⑷畦(qí):田园里分成的小区。
17、青楼:本指女性所居华丽楼房。后多指妓院。
143、百里:百里奚。
吉:丙吉。
6. 既:已经。