译文
四野的(de)战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓 古诗却还未到寒冷时候。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
近年来做官的兴味(wei)淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
晚上宓妃回到穷石住宿(su),清晨到洧盘把头发洗濯。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满(man)了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真(zhen)使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉(ai)!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
注释
⑴赤兔:骏马名。吕布的坐骑。
⑵“秦王”二句:写秦王威慑八方,他的剑光把天空都映照成碧色。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
⑧临河:去河边。濯缨:李陵赠别苏武的诗中有“临河濯长缨,念别怅悠悠”两句,本诗意思是说,“垂泪千行”就可“濯缨”,所以不用象李陵、苏武分别时那样到河中去“濯长缨”了。
(26)慁(hùn):打扰,烦劳。