译文
仓促地由花丛中走过,懒得(de)回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
响箭鸣叫着(zhuo)冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
从前,共工(gong)与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早(zao)落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
仿照你原先布置的居(ju)室,舒适恬静十分安宁。
注释
(38)昧死:冒死,上书用谦语。
纵:放纵。
⑺别有:更有。
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。
152、判:区别。
⑶金樽开:指开樽饮酒。
[37]仓卒:匆忙之间。
终亡其酒:失去
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。