译文
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以(yi)落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分(fen)悲哀。如果像这样,难道不会有大(da)利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
临死还要搀着手(shou),生的伟大死荣光!
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
毛发散乱披在身上。
远了,远了,紫台(tai)的宫禁马车已消失不见,远望关山(shan)苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
我问江水:你还记得我李白吗?
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
注释
⑹骁(xiāo)腾:健步奔驰。
④念:又作“恋”。
42.辞谢:婉言道歉。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
38.若不过焉则不及:如果不是过多就是不够。若……则……,如果……那么(就),连接假设复句的固定结构。焉:句中语气词,无义。