译文
银瓶沉入井底玉簪折断又能如(ru)何呢?就像如今我和君的离别。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长(chang)子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了(liao)进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居(ju)的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之(zhi)争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友(you)分离。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
归来吧返回故居,礼敬有加(jia)保证无妨。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
得阳:江州治所,今江西省九江市。
寘:“置”的通用字。放置,放逐。
士:隐士。
③三千字。此为泛指,并非确数。此句说明作者读书多且快,同时也写出他那种如饥似渴的情态。
20.坐:因为,由于。