译文
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空(kong)中作响,又如玉筝调柱般美(mei)妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌(mao)已经憔悴,可为(wei)何蝉翼还像从前那样娇美?
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决(jue)不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
《流莺》李商隐 古诗儿啊,到处飘荡,上下翻飞;越过小路,临近河边,无法自持。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
日中三足,使它脚残;
空旷庭院多落叶,悲慨方知(zhi)已至秋。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
注释
25奔走:指忙着做某件事。
⑹“夜闻”句:传说汉武帝的魂魄出入汉宫,有人曾在夜中听到他坐骑的嘶鸣。
⑤觞(shāng):酒器
13.“此乃……乎?”句:
空碧:指水天交相辉映。
(26)尔:这时。
(25)蓝田:今属陕西。尉:县府管理治安,缉捕盗贼的官吏。监察御史:御史台的属官,掌分察百僚,巡按郡县,纠视刑狱,整肃朝仪诸事。