译文
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花(hua)开放的寒冬到(dao)(dao)了三湘。
牛羊践踏,大片春草(cao)变狼籍,
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
上天如果(guo)有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关(guan)山的黑地。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
海边(bian)的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
注释
官法滥:指官吏贪污成风和拿钱买官。《草木子》记载:“元朝末年,官贪吏污……自秦王伯颜专政,台宪官皆偕价同而得,于是有司录风。上下贿赂,公行如市。”
客,旅居他乡。历,经过。厌,厌恶。机巧,机智灵巧。习俗难居也。东都,隋置,公元621年(唐武德四年)废。公元628年(唐贞观二年),号洛阳宫,公元657年(唐显庆二年),诏改东都。
“我昔”句:指诗人杜甫自己为拾遗时。在皇帝左右,故日近侍。又拾遗职掌供奉扈从,故日叨奉引。叨,忝也,自谦之词。
48.涌泉:奔涌的泉水。推移:浪涛翻滚向前。
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。
47.伏戏:印伏羲,远古帝王。驾辩:乐曲名。
(28)中堂:指杨氏家族的庭堂。舞神仙:像神仙一样的美女在翩翩起舞。烟雾:形容美女所穿的如烟如雾的薄薄的纱衣。玉质:指美人的肌肤。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
戮笑:辱笑。