译文
旅途中(zhong)大雁啾啾地悲鸣,从早到(dao)晚没有停歇之时。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我(wo)。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊(yi)诉说。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
只有它———经过了(liao)一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲(qu)。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三(san)生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负(fu)你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧(ba)。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
注释
29、格:衡量。
36.功在不舍:(它的)成功在于不停止。舍,停。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
(86)卢遵:柳宗元舅父之子。
歘(xū)吸领地灵:指祀岳时迅速吸取天地灵气。歘,快速。