译文
西宫中的夜(ye)晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地(di)散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上(shang)树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举(ju)杯想要销愁,愁思更加浓烈。
举目远望,时至初冬,万(wan)木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
注释
1.邑:当地;县里
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”:即“尔心毋贰”。
会当:终当,定要。
⑴促织: 蟋蟀。
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。
⑵中庭:庭院里。