译文
在(zai)平地(di)上倾倒杯水(介宾后置)，水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
从前有一个人，一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食，结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来，这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说：“你不要发愁，我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断，自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见，用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼，进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人，被后人所耻笑。
孔明庙前有一株古老的柏树，枝干色如青铜根柢固如盘石。
黎明时分从那长安出发，傍晚已经越过陇山之颠；
桥梁崩塌横卧树杈支撑，道路险阻垂藤缠绕连接。
一有机会便唱否则即罢休，愁恨全然不理照样乐悠悠。
风烟迷离渡口可在何处，茫茫江水在夕阳下荡漾。
有一个赵国人家里发生了鼠患，到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠，又善于捉鸡。过了一个多月，老鼠没了，鸡也没了。他的儿子很担心，对他父亲说："为什么不把猫赶走呢?"他父亲说："这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠，不在乎有没有鸡。有老鼠，就会偷吃我的粮食，毁坏我的衣服，穿破我的墙壁，啃坏我的用具，我就会饥寒交迫，不是比没有鸡害处更大吗？没有鸡，只不过不吃鸡罢了，距离饥寒交迫还很远，为什么要把那猫赶走呢？"
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊，真没领悟从容不迫的精要。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水，熠熠的海色映亮了远山徂徕。
持着拂尘在南边的小路上走动，很开心地欣赏东面的门窗(chuang)。
咱们一起拂衣而去，管他个臭主人，咱们一起万里翱翔去！
这一天(tian)接见范雎，看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人，宫中没有别人了，秦王跪着请求说：“先生拿什么来赐教寡人？”范雎说：“对，对。”过了一会儿，秦王再次请求，范雎说：“对，对。”像(xiang)这样有三次了。
注释
（46）洋洋：高兴得意的样子。
①九日：夏历九月九日是赏菊、登高节。
⑻凤城：此借指京城长安。冯注引赵次公注杜诗：“弄玉吹箫，凤降其城，因号丹凤城。其后曰京师之盛曰凤城”。花枝：指《流莺》李商隐 古诗栖息之所。此句言凤城虽有花枝，而《流莺》李商隐 古诗难以借寓，故有伤春之苦吟，而令人不忍卒听。
⑷达：显达，与“穷”相对。屈原（前330？—前278）：战国时期伟大诗人。为了实现以民为本、举贤授能、修明法度的“美政”，他与楚国的反动贵族统治集团进行了坚决的斗争，宣称“亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔”（《离骚》），终于献出了自己宝贵的生命。然自班固以来，就有指责屈原“露才扬已，竞乎危国群小之间，以离谗贼”（《离骚序》）的。
22、劳：动词的使动用法，使……劳累。
矣：了。
败絮：破败的棉絮。