译文
子(zi)厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书(shu)省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他(ta),将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中(zhong)出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫(fu),以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相(xiang),拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
远山的树木把你的身影(ying)遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
有一个骑马官人是何等(deng)骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
注释
⑵“桑条”句:写旱情严重,桑叶枯落,只剩光秃秃的枝条;土地久旱,尘土飞扬,仿佛燃烧冒烟。
(26)戾: 到达。
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
10.声义:伸张正义。
[21]倚歌而和(hè)之:合着节拍应和。倚:随,循 和:应和。
⑵便做:就算,即使。陈抟(tuán):五代宋初著名道士,字图南,自号扶摇子,宋太宗赐名“希夷先生”,曾修道于华山,常一睡百天不醒。这句是说思人心切,即使做了陈抟也难以入睡。
150.青骊(li2离):青黑色的马。驷:驾一乘车的四匹马。
羌(qiāng)笛:羌族管乐器。