译文
黎明起床,车马的铃铎已震动;一(yi)路远行,游子悲思故乡。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
夜(ye)深人散(san)客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
好(hao)像(xiang)水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送(song)你过江的时候一样。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野(ye)之人?
注释
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。
④丘垄:坟墓。依依:思念的意思。这两句是说在坟墓间徘徊,思念着从前人们的居处。
⑨濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。
90.计久长:打算得长远。