译文
野(ye)兔往来任(ren)逍遥,山鸡落网战栗栗。在我(wo)幼年那时候,人们不(bu)用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去(qu)了。
风(feng)沙不要作恶,泥土返回它的原处。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气(qi)盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有(you)不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
注释
9.月:以月喻地。
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。
五伯:即“五霸”。
⑶望安极,怎么能望到尽头呢?即一望无际的意思。
9闻:听说
⑸“鲁酒”两句:古来有鲁国酒薄之称。《庄子·胠箧》:“鲁酒薄而邯郸围。”此谓鲁酒之薄,不能醉人;齐歌之艳,听之无绪。皆因无共赏之人。鲁、齐:均指山东一带。空复情:徒有情意。