译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时(shi)(shi)(shi),太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎(zen)能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款(kuan)款而飞,时不时点一下水。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
正逢你在悠闲(xian)地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都(du)不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
注释
①“动悲秋”二句:宋玉《九辩》首句为:“悲哉,秋之为气也。”后人常将悲秋情绪与宋玉相联系。
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。
喜爱牡丹(的人),应该(当然)有很多人了!(宜:当然)
4.清历:清楚历落。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。