译文
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起(qi)一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
作为君王不(bu)容(rong)易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被(bei)猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别(bie)后不要相互遗忘。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
大自然早(zao)已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放(fang)。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
⑥浪作:使作。
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。
(1)寥(liáo)落:寂寞冷落。
⑯枕簟[diàn]:枕席。
⑷入时无:赶得上时兴式样么?时髦么?
(91)工部——明代中央政府掌管建设的机关,为六部之一。
(18)持兵揖:手持兵器作揖。揖,双手抱拳行礼。