译文
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
幽怨的琴声在(zai)长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已(yi)到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才(cai)能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都(du)王。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊(han)出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿(shi)了窗纱。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
注释
⑴《南邻》杜甫 古诗:指杜甫草堂《南邻》杜甫 古诗朱山人。
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。
⑿遗外:超脱。即抛弃世俗的功名富贵。
①巴水:指巴地,在今天四川省。