译文
隐居偏远少(shao)应酬,常忘四季何节候。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那(na)么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有(you)一位盈盈的如仙佳人。自从分手(shou)以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最(zui)终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
(孟子)说:“那么,大王所最想得到的东西便可知道了:是想开拓疆土,使秦国、楚国来朝见,统治整个中原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样的做法,去谋求这样的理想,就像爬到树上却要抓鱼一样。”
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊(que)南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
注释
6、圣人:孔子。
⑴甲第:古代皇帝赐给臣子的住宅有甲乙等级之分,甲第是赐给封侯者住的。
(12)稷:即弃。
⑷青灯:即油灯。因发光微青,故名。
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。