译文
清脆(cui)的乐声,融和了长安城十二门(men)前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在(zai)上的天帝。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
眉妆漫染,叠(die)盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效(xiao)法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉(diao)。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就(jiu)算是独处家中,看到风雨吹落了繁(fan)花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
湖光山影相互映照泛青光。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
注释
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。
⑴莎(suō)茵:指草坪。
209、羲和:神话中的太阳神。
⑴醉花间:唐教坊曲,《词谱》引《宋史·乐志》入“双调”。四十一字,前片三仄韵,一叠韵,后片三仄韵。
(7)鼙鼓:指战鼓。
⑴西塞山:位于今湖北省黄石市,又名道士洑,山体突出到长江中,因而形成长江弯道,站在山顶犹如身临江中。
13.潺湲:水流的样子。