译文
我趁着闲暇到了(liao)郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波(bo),频频地朝(chao)前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
在阁楼中好(hao)似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏(hun)将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨(huang)。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠(zhu)络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵(mian)绵深情。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
阳光下鹿群呦(you)呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
注释
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
18。即:就。
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。
17、高标:指谢安墩高高耸立。绝人喧,无喧闹之声。
(52)素:通“愫”,真诚。
⑿先帝:指唐玄宗。死于公元762年。五花骢:玄宗所骑的骏马名。骢是青白色的马。山:众多的意思。貌不同:画得不—样,即画得不象。貌,在这里作动词用。