译文
话已经说了(liao)很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着(zhuo)两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪(lei),要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
寺中老僧遗忘(wang)了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
早已约好神仙在九天会面,
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂(lan)了。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
注释
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
172、强圉(yǔ):强壮多力。
①刚剩二句:意谓秋夜冷冰冰的被子刚刚多出了一半(即独自孤眠),而晓寒难耐,便拥被对着帘外的残月。 剩,与“盛”音意相通。《词综》卷十李甲《过秦楼》:“当暖风迟景,任相将永日,烂漫狂游。谁信盛狂中,有离情忽到心头。”此“盛”犹“剩”字,多频之义。秋衾,语见唐李贺《还自会稽歌》:“台城应教人,秋衾梦铜辇。”
39.殊:很,特别,副词。
(59)簟(diàn):竹席。