译文
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和(he)象牙。
登高(gao)远望天地间壮观景象,
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一(yi)日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也(ye)在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭(wei)水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此(ci)时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留(liu)下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
注释
⑴屠:屠杀。这里意为止住、驱除。
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
(43)悬绝:相差极远。
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。
⑶横刀:屠刀,意谓就义。
①玉楼:楼的美称。