译文
路旁之人问他们所(suo)笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
子城的(de)西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼(lou)两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔(kuo)绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些(xie)都是竹楼所促成的。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完(wan),离(li)人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
注释
业:统一中原的大业。
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。
8.缀:用针线缝
7.温伯雪:名伯,字雪子。《庄子·田子方》载:孔子见温伯雪子而不言,子路不解,孔子说:“若夫人者,目击而道存矣,亦不可以容声矣。"李白此处借其名以喻温处士。独往:谓离群而隐居。
指虞、夏、商、周。此:指秦。
10.没没:沉溺,贪恋。
【以物伤性】因外物(指环境)而影响天性(本性)。