译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白(bai)色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
当四野阴云消散的时(shi)候,打(da)开窗户看见一弯月升在云上。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧(li)水旁。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了(liao)我这个摇船人。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太(tai)厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
注释
27、所为:所行。
向人欹侧:向人表示依恋媚态。
(58)婚姻;指晋文公在狄娶季隗。
2.风流:古人以风流赞美文人,主要是指有文采,善词章,风度潇洒,不钻营苟且等。王士源《孟浩然集序》说孟“骨貌淑清,风神散朗,救患释纷,以立义表。灌蔬艺竹,以全高尚。”
①一镜句:谓水面上映出一望无际的云朵。青未了,青色一望无际。杜甫《望岳》:“岱宗夫如何?齐鲁青未了。”