译文
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的(de)帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾(wu)。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有(you)一万多里(li),蓦然生愁。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂(zan)且从容地徜徉。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问(wen)它:“你将要到哪儿去?”
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋(qiu)霜
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
注释
(10)黄鹄:俗名天鹅。
(1)临江仙:唐教坊曲,用作词调。又名《谢新恩》、《雁后归》、《画屏春》、《庭院深深》、《采莲回》、《想娉婷》、《瑞鹤仙令》、《鸳鸯梦》、《玉连环》。敦煌曲两首,任二北《敦煌曲校录》定名
⒀湖:指杭州西湖。
4、长淮:淮河。刘长卿《送沈少府之任淮南》:“一鸟飞长淮,百花满云梦。”
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。
俄倾:片刻;一会儿。
7.横当其垠(yín):横着挡在路的尽头。