译文
寄寓在泾州(zhou)的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你(ni)真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公(gong)是仁慈而有信义道德的人,而你却不知(zhi)道敬重。现(xian)在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
把人甩来甩去作游戏,最后扔(reng)他到不见底的深渊。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守(shou)的玉门关。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
注释
8.其:指门下士。
22.“殆非”句:意谓这一路的情景,恐怕不是人间所有的。
⒀离落:离散。
歙(shè):县名。今安徽省歙县。
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
1、金蟾句:意谓虽有金蟾啮锁,香烟犹得进入。金蟾:旧注说是“蟾善闭气,古人用以饰锁”。啮:咬。