译文
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地(di)厮混。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的(de)白云。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙(mang)忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮(zhuang)大兴隆。
一年年过去,白头发不断添新,
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
知悼子(zi)死,还没有下葬。平(ping)公(gong)饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
叔(shu)向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
注释
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
与:和……比。
通:通晓
④同居:与丈夫、儿子共同生活在一起。
⑦镘(man):镘子,粉刷墙壁的工具。
响:指蝉声。沉:沉没,掩盖。