译文
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
在这寂寞的旅店中(zhong)(zhong)有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保(bao)留。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北(bei)却才回春。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
渺茫(mang)一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
你的文章可以与韩愈齐名(ming),被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其(qi)时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
注释
16.曰:说,回答。
率意:随便。
⑧接天:像与天空相接。
隶:属于。
犹(yóu):仍旧,还。