译文
皇帝看到我是个忠诚的(de)人,便任命我担任长安的县令。管理着疲惫不堪的当地的百姓,我便携带着家眷前去入关上(shang)任。当年孔子在离开鲁国的家乡时曾发出感叹,汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀落泪。这是由于故乡对人们(men)来(lai)说阳值得怀念的,即便是圣达的人士也(ye)会抒发出内心的深情。何况一般的安土重迁的平庸之辈,现在投身于周代的镐京。这就好像犬马也会留恋自己的主人一样,对天子所居的庙(miao)堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带,在我脑海中萦绕着的是岳父的坟茔。我随后便经过平乐,历经街邮,在皋门桥饲喂马匹,在西同这个地方休息片刻。周天子的盛德太悠远了,可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛,他的后代繁衍昌盛。当初周文王的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐地,其德化所及遍及布岐,豳一带。文王,武王的福运高超于当时,使得原有的周政面目一新。从在牧野战胜了商纣王之后,更加讲求怀柔之道以君临天下。通宵达旦不能入睡,担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固,但自己仍认为处境危险,政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸,最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃烧,自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多么的不同,其差别又是那么大。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
我们全(quan)副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
注释
351、象:象牙。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。
①多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江。
(17)朱轩:贵者所乘之车。