译文
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你(ni)频繁地来把我慰问。
美妙地鸣啭,怎么能没有本(ben)意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
采莲(lian)女的罗裙绿得像荷叶(ye)一样,出水(shui)的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听(ting)到歌声才发觉池中有人来采莲。
戏谑放荡看(kan)视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
注释
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。
160.淹:留。
死节:指为国捐躯。节,气节。
解(jie):知道。
8.朝:早上
⑶私书:指家书。杳:隐约貌。
愒(kài):贪。
⑺幄幕:篷帐帘幕。一作“帷幄”。