译文
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
亲友也大都零落,不知(zhi)迁徙到哪里去了,那些年迈的老人(ren)都已去世。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
饯行(xing)酒席上唱完离别的悲歌,亭中(zhong)散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船(chuan)已随着江波渐去渐远。
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
老百姓呆不住了便抛家别业,
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草(cao),吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
注释
益:好处、益处。
⒂轮轴:车轮与车轴。
(9)“倏忽”二句,清王念孙认为是“后人妄加”的。
(3)沧江:指桐庐江。沧同“苍”,因江色苍青,故称。
⑥蒲稗(bài败):菖蒲和稗草。这句是说水边菖蒲和稗草很茂密,交杂生长在一起。
70曩 :从前。
②投袂:甩下衣袖。