译文
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到(dao)铺着的罗被一片惨碧。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩(pei)带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外(wai)清凉。小潭以整块石头为(wei)底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传(chuan)响。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极(ji)端(duan),道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭(bi),到了晋朝才重新开放。
可怜夜夜脉脉含离情。
注释
10、为(wéi)修葺(qì)。修葺:修缮、修理,修补。
何:为什么。
肃肃:速度很快的样子。仆夫:赶车的人。征:行。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
(18)避地:迁居此地以避祸患。去:离开。
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
(13)夹林、兰台:魏国园林建筑。
71. 酒酣:饮酒兴尽畅快。
入眼:看上。