译文
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
两株桃树和杏树斜映着(zhuo)篱笆,点缀着商山团练副使的家。
不然已是二月这山城怎么还看不见(jian)春花?
空旷啊天(tian)宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
高大(da)的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠(hui)很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去(qu),胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
注释
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
(1)相州:今河南安阳市。困厄:困苦,苦难。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
尺素:书信。《古诗》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”彩云,指想念的人。这两句是说:如今书信在哪里也不知道,我想念的人也不见踪迹。“彩云”又作“绿云”,意同。
6、拏:通“桡”,撑(船)。