译文
我现在的(de)年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽(jin)忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反(fan)哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁(liang)州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也(ye)都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
长期被娇惯,心气比天高。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称(cheng)意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
魂魄归来吧!
注释
11、孙叔敖(áo):蒍姓,名敖,字孙叔,一字艾猎。春秋时为楚国令尹(宰相)。本为“期思之鄙人”,期思在今河南固始,偏僻之地称为鄙。
13、霜竹:指笛子。
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。
“翻然”二句:指鹤转身敛翅,恍惚将要止歇。
③幽隧:墓道。
驰:传。