译文
在织机中织布的秦川女子,在隔(ge)着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎(zen)么样?”
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我(wo)只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横(heng)暴的士兵冲进(jin)大门。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候(hou),一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
记得当初(chu)画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
注释
(30〕信手:随手。
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。
⑸孤客:单身旅居外地的人。汉焦赣《易林·损》:“路多枳棘,步刺我足,不利孤客,为心作毒。”这里指诗人自己。闻:听到。
⑹日悠悠:每日无拘无束地游荡。
(12)迥崖沓(tà踏)嶂:曲折的山崖,重叠的山峰。凌:高出。苍苍:青色的天空。