译文
那百尺高的(de)红楼,正临着宽阔的大路(lu)。不管黄昏还是清(qing)晨(chen),楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人(ren)啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
当(dang)年携手共游之(zhi)处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自(zi)衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
长庆三年八月十三日记。
闲时观看石镜使心神(shen)清净,
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
注释
⑹韶华:美好的时光。常指春光。唐戴叔伦《暮春感怀》诗:“东皇去后韶华尽,老圃寒香别有秋。”
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
(16)当 流:对着流水。赤足踏涧石:是说对着流水就打起赤脚,踏着涧中石头淌水而过。
77.刃:刀锋。这里是杀的意思。
⑼“四海为家”两句:如今国家统一,旧时的壁垒早已荒芜。
⑾州人:黄州人。