译文
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经(jing)不是原来(lai)(lai)的样子了。
野草新绿全(quan)经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
跟随孙子仲,平(ping)定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
黄金像烧(shao)柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲(zhou)好比是弯月。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
注释
⑴菩萨蛮:词牌名。
3.为:治理,消除。
从这三首诗起,以下大部分是丧乱诗。这些诗,感情真挚,言辞凄切,“悲愤从血性中流出”,因而引起了历代诗人强烈的共鸣。清人赵翼在《题元遗山集》里说:“国家不幸诗家幸,赋到沧桑句便工。”就是指的这一类诗。
14以为饵:以,用来。为,作为。饵,糕饼,这里指药饵。即药引子
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。