译文
回来吧,不能够耽搁得太久!
望一眼家乡的山水呵,
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
长出苗(miao)(miao)儿好漂亮。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽(li)的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫(man)长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
心里不安,多次地探问夜漏几何?
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则(ze)在泗水纵情吟唱。
注释
好(hào):喜爱。上高:爬高。
187、杨雄:西汉辞赋家。
(15)蓄:养。
19、致不厚:招致不喜欢。致,招致。厚,厚待。这里是“喜欢”的意思。
⑸“流星”二句:言战士腰插白羽箭,宝剑出匣,光芒四射。流星白羽,指箭。流星,喻箭之疾速。白羽,以箭羽代指箭。秋莲,宝剑上饰以秋莲之花,亦喻宝剑洁白清冷。
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
③“天容”句——青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白,政乱污陷如蔽月的浮云,终会消散。
⑤天涯海角,形容非常偏僻遥远的地方 。这里借指被沦陷金统治的宋都的大好河山。唐· 白居易《浔阳春三首》:春生何处暗周游,海角天涯遍始休。
26.曰:说。