译文
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东(dong)迁移。”
东西南北四方土地,哪(na)边更长哪边更多?
乘(cheng)着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
揉(róu)
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍(shi)卫们守在山丘坡岗。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不(bu)用强打精神分茶而食。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李(li)白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖(hu)的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
远方宾客踏着田间小(xiao)路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
注释
①《江南通志》:黄山,在太平府城西北五里,相传浮丘翁牧鸡于此,又名浮丘山。此诗所谓及下首“鸡鸣发黄山”,正是其处,在太平州当涂县,与徽州、宁国二郡界内之黄山,名同而地异矣。
②酒家胡:指卖酒的少数民族女子,因两汉通西域以来,西域人有居内地经商者。
18.款:款式,规格。
④晓角:早晨的号角声。
12、视:看
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
浑是:全是,都是。