译文
客游京城黄金(jin)全部用尽,回家时只落得白发添新。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
我爱青山(shan),愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有(you)一间茅(mao)屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
谁说画不出六(liu)朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾(han)事。所以希望能够一睹(du)贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
天上诸神遮天蔽日齐降(jiang),九疑山的众神纷纷迎迓。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽(qin)走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
注释
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
24.兰台:美丽的台榭。
炫卖:同“炫”,沿街叫卖,夸耀。
⑸拥:抱,指披在身上。