译文
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
如今我故地重游,访问她原来的(de)(de)邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不(bu)见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天(tian)边飞逝的
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭(bian)打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃(yue)而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
注释
南北驱驰:戚继光曾在东南沿海一带抗击倭宼的侵扰,又曾镇守北方边关。
金镜:铜镜。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
④宝篆[zhuàn]:即篆香,一种香屑萦回象篆文一样的香。黄庭坚《画堂春》:“宝篆烟消龙凤,画屏云锁潇湘。”
①值,正逢。水如海势,江水如同海水的气势。值奇景,无佳句,故曰聊短述。聊,姑且之意。
⑥端居:安居。