译文
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自(zi)叹息。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴(chai)门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发(fa)的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千(qian)。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽(chou)身归田呢?
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重(zhong)才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无(wu)机心地与白鸥狎游。
注释
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
⑶方花石础,刻花的方石础。础,柱脚石。古有“月晕而风,础润而雨”之语。楹,堂屋前部的柱子。
38.阴:古代山北水南叫“阴”
⑵青袍:唐三品官以上服紫,五品以上绯,六七品绿,八九品服青。
⑼悠哉(yōu zāi)悠哉:意为“悠悠”,就是长。这句是说思念绵绵不断。悠,感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉,语气助词。悠哉悠哉,犹言“想念呀,想念呀”。
(1)《鹿柴》王维 古诗(zhài):“柴”同“寨“,栅栏。此为地名。