译文
生(sheng)(xìng)非异(yi)也
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而(er)i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
天色(se)将晚,行人(ren)(ren)急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
楫(jí)
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖(yao)娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
碧草照映台阶自当显露(lu)春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
注释
58.从:出入。
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。
(2)离亭:古代送别之所。
⑴菩萨蛮,唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号为菩萨蛮,当时倡优遂制《菩萨蛮曲》,文士亦往往声其 词。”后来,《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是,今不可考。
(6)因:于是,就。
⑴城:指唐代京城长安。