译文
夜已经深了，香炉里的香早已经燃尽，漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
腰肢细小脖颈纤秀，就像用鲜卑带约束一样(yang)。
王亥秉承王季美德，以其父亲为善德榜样。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情，不(bu)由得伤心、叹息起来。
美貌虽然也相近，纺织技巧差得多。
潮水涨平了沙路，远处的青山连绵不断，偶尔听(ting)到几声鸟鸣，好像是在(zai)哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了，我远在海角天涯。
我在来到兖州看望我父亲的日子里，初次登上城楼放眼远眺，飘浮的白云连接着东海和泰山，一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里，鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情，在城楼上远眺，独自徘徊，心中十分感慨。
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a)，到长沙去做官。途中听说屈原啊，自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊，（我）恭敬的凭吊屈原先生，（你）遭受了世间无尽的谗言啊，乃至毁灭了自己的生命。唉！唉！遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊，猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊，用谗言奉承阿谀的人能得志；贤才能臣无法立足啊，端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊，认为盗跖、庄蹻廉洁，（认为）宝剑莫邪粗钝啊，铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展，屈原你无故遇祸啊！这就好比是抛弃了周(zhou)鼎，而把瓦盆当成了宝物啊；乘坐、驾驶疲牛，使跛驴作骖啊，反让骏马吃力的去拖盐车啊；帽冠低居在下，鞋履反高高再上；这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊，竟遭遇到这样的祸难！”
眼看又到年终，应该何去何从？高唱长歌谢别金阙。
魂魄归来吧！
桃溪奔流不肯从容留住，秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥，今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
戎马匆匆里，又一个春天来临。
多么希望大唐能像舜(shun)一样修德以召远人，手舞干戚，跳一个象征性的舞蹈，便能使有苗臣服。
注释
⑼浡（bó博）然：朱熹《集注》云："兴起貌."
③秀：此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳：香气，比佳人香气。兰、菊：这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”，互文见义，意为兰和菊均有秀、有芳。
露光：指露水珠
而逞于一击之间：《史记·留侯世家》载“秦灭韩”，张良“悉以家财求客刺秦王，为韩报仇······得力士，为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游，良与客狙击秦皇帝博浪沙中，误中副车。秦皇帝大怒，大索天下，求贼甚急，为张良故也。”其间不能容发：当中差不了一根毛发。比喻情势危急。
97. 附远：使远方的人顺附。附，使动用法。
⑴赵纵：杨炯友人，赵州人。
④潮有信：潮水涨落有一定的时间，叫“潮信”。
⑶寒食：寒食节，指三月。麦熟：小麦成熟，指五月。